del

del
substantiv
1. mindre del af noget større, enhed, afsnit m.m.

Götaland är en del av Sverige

Götaland er en del af Sverige (G., mellemste del af S.)

2. en vis mængde, antal

En del vinäger och tre delar olja

En del vinaigre (eddike) og tre dele olie

En del affärer har öppet hela natten

Nogle butikker holder åbent hele natten

Hon har en hel del gustavianska stolar

Hun har en hel del gustavianske stole

3. henseende, aspekt

Vittnets uttalande stämmer inte till alla delar

Vidnets udtalelse (udsagn) stemmer ikke i alle henseender

4. andel, part

Ha del i sommarstuga

Have part i sommer(ferie)hus

Få del av något

Blive delagtiggjort

Ha del i något

Være en af årsagerne til noget

Komma någon till del

Blive givet til nogen; Noget bliver kendt for nogen

Ta del av något

Gøre sig bekendt med

Ta del i något

Være aktiv inden for noget

För all del

1) Velbekomme!, Værsgo! 2) Ingen årsag! 3) For Guds skyld og lign.

För min del, för egen del

For mit vedkommende

För den delen

Når det drejer sig om lige det

Till största delen

Allermest


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • del — del·sar·ti·an; del·ta·fi·ca·tion; del·ta·ic; del·ta·ite; del·tar·i·um; del·ta·tion; del·thy·ri·al; del·thy·ri·um; del·tid·i·al; del·tid·i·um; del·ti·ol·o·gist; del·ti·ol·o·gy; del·to·ceph·a·lus; del·to·he·dron; del·toi·dal; del·u·gi·nous;… …   English syllables

  • del — del̃ praep. su gen. (kartais dat.), del Š; B žr. dėl: 1. Del̃ jo ir skolų prisidariau Kt. Kiek aš del̃ jo privargstu, prikenčiu! Gs. Nieks del̃ jų neašaros Pc. Del̃ to aš gyvas į žemę nelįsiu Plv. Susipyko kaip vaikai del̃ kiaušinio Mrk. Del̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Del's — Lemonade Refreshments, Inc. A container of Del s Lemonade in Rho …   Wikipedia

  • Del 63 — Saltar a navegación, búsqueda Del 63 Álbum de Fito Páez Publicación año 1984 Género(s) Rock/Pop …   Wikipedia Español

  • DEL — steht für: Delete, Steuerzeichen im ASCII mit dem Codepoint 127 Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial …   Deutsch Wikipedia

  • Del — steht für: das ASCII Zeichen 127: Delete (Löschen) Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • del — La preposición de, seguida del artículo el, se contrae en la forma del: He visto al hijo del vecino. Cuando el forma parte de un nombre propio y, por consiguiente, se escribe con mayúscula, no se realiza la contracción en la escritura, aunque sí… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Del — Мартин, Дэл Del Дэл Del Gorillaz Полное имя Неизвестно Дата рождения 1975 год(1975) Место рождения …   Википедия

  • del ko — del kõ adv.; SD35, R422 žr. dėl ko: Del kõ tu pirma nesakei? Rdm. Matai, del ko varlės kuprotos Vrb. Nusigando, del ko negyvas prašnekėjo LB328. Del ko gi, tėvuli, mūs neramini? TŽI276 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dėl ko — dėl kõ adv. K kuria priežastimi, kodėl: Dėl ko (kodėl) tu nesakei? J.Jabl. Dėl kõ nori nesamo? Als. Dėl ko tavo, panytėle, vainikėlis vysta? NS1210. Mergyte jaunoji, dėl ko supykai JV3. Dėl ko gi negali to padaryti? P …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Del — [del] also ˈDel key noun [countable] COMPUTING delete key a button on a computer keyboard that you press to delete a letter, file, program etc from the computer * * * Del UK US noun [C] ► IT …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”